Toma lavadora

He comprado una nueva lavadora pero aun sigo teniendo la que tenia anteriormente a esta. La lavadora nueva trae dos conexiones para la toma del grifo, pues bien la han conectado a un grifo de lavadora que yo tenia instalado. ¿Mi pregunta es la siguiente como conecto al agua la lavadora antigua? Si sirve de algo tengo al lado de la lavadora una pila de lavar con un grifo normal de cocina con agua caliente y agua fría.
Si no estoy informado el sistema de conexión que trae la lavadora nueva es para que le entre agua caliente o algo así, pero ya le digo lo han conectado al grifo de una toma ya existente, ¿cómo hago para conectar las dos lavadoras? Muchas gracias por la ayuda.