Cisterna que pierde agua

Me gustaría que alguien me resolviera esta duda. Hace una temporada tenía una cisterna que perdía agua. Son de las que van encima del inodoro, no recuerdo la marca, pero la tapa se quita con total comodidad, tan solo levantarla y punto, Vino un fontanero a casa y cambio el sistema que llevaba por una boya de esas bolas blancas de corcho, y me he dado cuenta que sigue goteando. Le he llamado y me ha dicho que será la fuminaya, volverá a pasar por casa en unos días y quiero saber si eso puede ser muy caro y si el aparato se llama así. Me cobro por la dichosa boya 20 Euros la cisterna es de 5 litros y la dejó con una capacidad para 3 litros, por eso de economizar agua.
Muchas gracias.
Melania Ferrera