Hilo musical antiguo como quitarlo

Sigo con mis chapuzas en la casa nueva. Resulta que tenía hilo musical. Me reformaron la cocina y quitaron el que había en ella. También la cajita de mando que había en el salón al abrir una puerta más. Quiero quitar el resto de mandos que hay en cada habitación porque a parte de ni servir para nada quedan muy feos. He abierto una de las cajas y solo tiene cable rojo y cable negro. Mi pregunta es si para quitarla y rellenar el hueco simplemente tendría que cortar esos cables y que queden por dentro o hay alguna conexión eléctrica.

No se si lo he conseguido explicar muy bien .