Hilo musical en tienda

Hola, he alquilado un local en el cual existía un hilo musical antiguo, al hacer la reforma habilité el cable de este hilo musical poniéndole un clavija en su extremo del tipo de las de los auriculares con la intención de poder más adelante conectarla a la salida de audio de un ordenador o de un reproductor de mp3, pero he hecho la prueba y ni me reproduce la música conectándole un ordenador ni me la reproduce conectándole un mp3 portátil, aunque extrañamente cuando le conecto mi iphone 4s o 5 de mi socio si que la reproduce, muy bajito pero la reproduce. Mi pregunta es, sabiendo que funciona el hilo musical, y no queriendo tener que dejar siempre un iphone ahí conectado, que debería hacer para poder conseguir que suene la música desde el ordenador? Debo intercalar un amplificador? Si es así que tipo de amplificador debe ser? Muchísimas gracias.