Actualizar campo de una tabla desde un resultado de consulta

Tengo una base de datos en access que crea recibos mensualmente, los clientes pagan 2 campos fijos, uno seria internet y otro telefonía y después el otro seria un campo llamadas.

El campo llamadas es la suma de todas las llamadas que ha realizado durante el mes, para ello realizo una consulta que sume esas cantidades agrupándolas por numero de telefono.

Los recibos se crean automáticamente a través de una consulta de anexar pero después tendría que actualizar el campo llamadas de los recibos al campo agrupado pero no puedo.

Como podría realizar ese proceso