Crear filtro

Hola,
Tengo un formulario el cual quiero filtrar por código del vehículo. Este formulario lo tengo bloqueado para que no se pueda modificar salvo que se pulse un botón y habilite la modificación. Esto me produce que el filtro por selección que aparece en la barra de herramientas no este activo.
Lo que busco entonces, es a través de un botón me aparezca los distintos códigos de vehículo y que se me cargue los datos de ese vehículo. Tengo un control de pestañas por lo que los demás datos también tendrían que variar como es obvio.
No se si me he explicado, quedo a vuestra disposición.
Gracias de antemano.