Significado rm de columna lumbar

Muy buenas, recientemente a mi mujer le han realizado una resonancia magnética, tuvimos que realizarla de pago ya que por la S.S nos daban un año. Tenemos el informe y hasta que consigamos que la traumatologa nos "traduzca el informe" nos gustaría saber algún avance.

El informe dice así:

" Algunos nódulos de Schmorl crónicos en el segmento dorsolumbar.

Protusión difusa del disco L4 L5 con pérdida de la concavidad posterior y mínima impronta dural.

Cambios degenerativos en el disco L5 S1 que presenta pinzamiento del espacio articular, mínima retrolistesis de L5 y protusión difusa del contorno discal sin compromiso foraminal ni impronta dural significativa.

Saco dural amplio que alcanza el nivel de S2.

Incidentalmente se observa en un corte axial una pelvis renal izquierda distendida, probablemente extrarrenal. Valorar estudio ecográfico. "

Agradecería a quien entienda esto nos lo hagan saber de forma mas coloquial y su punto de vista.

Mi mujer lo esta pasando mal, no hay día que no tenga dolores llegando a no poder ni moverse, afectando a su vida cotidiana y perdiendo toda calidad de vida.

Sólo tiene 39 años.

Gracias de antemano