Mi pregunta es que al ejecutar el script de arranque y parada del ircd-2.10.02-1.tgz da el error de not started, pero realmente si esta corriendo. Pero cuando hago un telnet al puerto 6667 y le indico la orden list me dice textualmente esto: hostname...
