tao2002

Nihao (Hola) Todavía no tenemos respuesta del correo del día 14 de mayo, por eso al estar en la lista, no podemos responderle. Se lo hemos reenviado por si tiene a bien contestar.

Ni hao (hola) Gracias por hacernos saber lo ocurrido :-) Ya le he enviado el nombre pedido en idioma chino a la dirección indicada. Si todo está correcto: No se olvide de FINALIZAR/VOTAR en Todoexpertos PARA QUE OTRAS PERSONAS TAMBIÉN PUEDAN PREGUNTAR.

Ni hao (hola) Gracias por avisarnos :-) Ya le he enviado el nombre pedido en idioma chino a la dirección indicada. Si todo está correcto: No se olvide de FINALIZAR/VOTAR en Todoexpertos PARA QUE OTRAS PERSONAS TAMBIÉN PUEDAN PREGUNTAR.

Ni hao (hola), Ya he contestado a su petición (frase y tres archivos con extensa información sobre el idioma chino). Si necesita alguna ayuda o aclaración puede pedírmela. Si todo está correcto: No se olvide de finalizar/votar para dejar espacio y...

Nihao (Hola) 1.- Las frases son bastante complicadas de traducir, puedo intentar enviarlas en dos partes (haciendo dos preguntas) más el nombre... tres. 2.- ¿Cuál le envío primero?

Ni hao (hola) Ya le he enviado el nombre pedido en idioma chino a la dirección indicada. Por favor hacer las preguntas de una en una para que todos puedan obtener enseguida las más importantes. Si todo está correcto: No se olvide de FINALIZAR/VOTAR...

wo henhao xiexie ;-) Ni hao (hola) Ya le he enviado el nombre pedido en idioma chino a la dirección indicada. Si todo está correcto: No se olvide de FINALIZAR/VOTAR en Todoexpertos PARA QUE OTRAS PERSONAS TAMBIÉN PUEDAN PREGUNTAR.

Ni hao (hola) 1.- Ya le he enviado el nombre pedido en idioma chino a la dirección indicada. 2.- Soy catalán ;-) 3.- Se pueden escribir en vertical (antiguamente se escribía así). Si todo está correcto: No se olvide de FINALIZAR/VOTAR en Todoexpertos...

Ni hao (hola) En idioma chino no hay nada definitivo en cuanto a los nombres. Como no tienen santoral las traducciones son bastante "libres". En algunos casos, para una sílaba, como por ejemplo "yi" hay 100 traducciones posibles. Ya le he enviado el...

Ni hao (hola) Por favor pidan DE UNO EN UNO (de una palabra en una palabra) para que otros usuarios también puedan preguntar. Ya le he enviado el nombre pedido en idioma chino a la dirección indicada. Si todo está correcto: No se olvide de...