Actividad pública reciente
Ha valorado "Buena" la respuesta
Frase en latín
En efecto, creo que "semper amata" es correcto. No sé si el orden está alterado. No es lo que preguntas, pero de querer decir "siempre amado" sería "semper amatus" (o amatum, en ciertos casos).
Ha valorado "Excelente" la respuesta
Cómo se escribe en latín
Si, está perfecto. Semper amata es lo correcto. Para muestra, tienes a Ovidio, Tristes, 3, 1, 41: Num quia perpetuos meruit domus ista triumphos, / ¿An quia Leucadio semper amata deo est? / Y allí mismo, 4, 10, 37: Nec patiens corpus, nec mens fuit...