Traducción de palabra que no figura en el diccionario

Preguntas y respuestas relacionadas

¿Por qué no se respeta el nombre original de la "Tierra" y de otros mundos en los diferentes idiomas?

Siempre me he preguntado porque a la "Tierra" no se le llama "Terra" o preferiblemente "Gea" tal cual como la nombraron originalmente; lo que me disgusta es que en cada idioma, la nombran diferente, en ingles es "Earth", en frances es "Terre" (Casi),...
1 respuesta

Página en varios idiomas. Fallan las variables

Tengo una web programada para mostrar en 3 idiomas. El caso es que funciona de maravilla cuando son los 3 idiomas que hay en la web: español, francés e ingles. Pero si el sistema operartivo es en italiano, polaco, cualquier idioma distinto al de los...
1 respuesta

He soñado con la carta del tarot de la dama de corazones

He soñado que me ponnian una calcamonia de la carta de la dama de corazones y en los bordes que de normal están blnacos estos estaban llenos de ocrazones pequeños y la calcamonia subía por mi brazo una vez puesta era como si la dama se moviera sola...
1 respuesta

Defenderse hablando inglés

Hace 8 años que deje de estudiar y me he apuntado este año a la escuela de idiomas a inglés(nivel intermedio). Me acuerdo de muchas cosas y de mucho vocabulario(siempre me he interasado por el inglés), pero mi problema viene en el "speaking", la...
2 respuestas

Traductor de ingles al español

Si alguien me puede dar la página donde allá un traductor del ingles al español que se puyeda usar desde la red
3 respuestas

¿Existe Dios? ¿Hay algo después de la muerte?

A los que me leéis: Deseo formular una pregunta a ver si alguno de vosotros puede darme una respuesta fiable en la medida de lo posible, puesto que estos temas no dan para exactitudes. ¿Existe Dios realmente o es un invento del hombre para...
14 respuestas

Escultor Josep Viladomat

Me ofrecen una escultura de Josep Viladomat en bronce fundido a la cera perdida. Se trata de una joven sentada de unos 50 cms. De alto. En principio me gusta, pero cuesta 400.000 pesetas y me dicen que es una ganga. Que en cualquier tienda me...
1 respuesta

Es realmente necesario aprender varios idiomas como el ingles?

Para nadie es un secreto que actualmente, vivimos en un mundo totalmente globalizado y donde todos nos conectamos con todos. Es por esto que aprender idiomas constituye una gran herramienta a la hora de progresar como estudiante y profesional. Y por...
2 respuestas

Traducir frase latín

El otro dia trasteando por internet y buscando frases en latín, lengua que me parece extremadamente hermosa encontré esta frase que ningún traductor on line es capaz de dar una respuesta coherente de ahi que recurra a ustedes, qie como yo digo donde...
1 respuesta

Traducción de frase de español a ingles

¿ ¿Algún experto podría traducirme una frase muy sencilla? Es muy importante y no quiero meter la pata con las preposiciones, ya que en los traductores automáticos me sale cada vez una traducción distinta: Hasta el infinito, la luna y las estrellas
2 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema