I. Hola Compañero, en mi caso no soy conocedor sólo lector, pero Googleando en Inglés vi dos aplicaciones que se acercan bastante creo a lo que lo busca, son un proyecto de una persona joven y Asciinema, con este último el problema es que creo está limitado a Sistemas Operativos Mac y Linux, por desgracia las alternativas (en el último enlace) son escasas
https://www.google.com/amp/s/ubunlog.com/asciinema-graba-sesiones-terminal/amp/.
https://dev.to/saurabhdaware/i-made-a-text-to-handwriting-tool-to-write-my-college-assignments-for-me-4ko.
https://apple.stackexchange.com/questions/443832/how-can-i-simulate-typing-on-a-keyboard-when-pasting-from-buffer.
https://gist.github.com/ethack/110f7f46272447828352768e6cd1c4cb.
https://alternativeto.net/software/asciinema/.
Hacer un script o Batch también es posible, pero es un método 'clásico' que se me escapa por completo aunque es sencillo ver información.
https://stackoverflow.com/questions/5646750/is-there-any-easy-way-to-simulate-my-keyboard-typing-of-a-long-text.
Tuve la fortuna de ver un poco más de información, deseaba dejársela por si pudiese serle de alguna utilidad mientras le atiende un experto de primera mano, le ruego me disculpe las molestias de lectura e imprecisión, mucho ánimo.
https://superuser.com/questions/1073858/how-do-i-paste-a-text-from-the-clipboard-as-if-the-characters-were-typed-one-by.
https://incogniton.com/knowledge%20center/paste-as-human-typing-fingerprint/.
https://www.editpad.org/tool/text-to-handwriting.
https://youtu.be/3ExPgRIjz6g.
https://saurabhdaware.github.io/text-to-handwriting/.