Copia de... Xxxx.xlsx, ¿Por qué aparece esta opción?

Aparece al tratar de abrir algunos archivos .xlsx, coincidentemente en algunos, no todos, que están guardados con clave/contraseña. Y se quedan esperando ambos el ingreso de la clave. Me refiero a que queda un cuadro de dialogo abierto para cada version: uno para "xxxxxxxx.xlsx" y otro para "Copia de xxxxxxx.xlsx" Revise en busca de virus y nada. Al abrir en otra PC, el mismo archivo, ocurre igual.