Como llenar datos en automático cuando el usuario elija cierta opción.

Tengo una pestaña llamada registro en ella puse un formulario para que el cliente llene Catálogo ("totes","rieles"), Nombre Catálogo, Fecha factura y cantidad. Al momento que le de guardar me llena esos datos en la pestaña de BD. Pero quisiera su apoyo por favor para cuando al momento seleccione totes o rieles en automático se llenen otros datos en automático en la pestaña BD.

Si el elige totes se llene en automático los datos correspondiente a ese producto

Y cuando elija rieles se llene en automático los datos de ese producto

Adicional tengo una columna en la pestaña BD que dice folio factura. Cuando el usuario llena el formulario con la opción de totes o rieles me ponga el nombre del producto y un numero consecutivo. Por ejemplo... TOTES0037, TOTES0038 O RIELES0020, RIELES0021.