¿Se puede modificar una suscripción a una RSS?

Mi pregunta hace referencia a los sistemas de sindicación (RSS). Me gustaría usarlos para encontrar trabajo, es decir, que me lleguen ofertas de trabajo que me interesan a la aplicación que utilizo. La aplicación que yo uso es el propio Telegram, a través de un bot que lee feeds, que se llama Feed Reader Bot.

¿Cuál es el problema que tengo? Primero, que no todas las páginas de ofertas de trabajo tienen RSS, por lo que no sé si existe la posibilidad de hacerme mi propio feed, o debe ser el creador de la página el que lo habilite.

El segundo problema es que, en las páginas que sí tienen RSS, me llegan muchas ofertas de localidades que están muy lejos de donde vivo o que no me interesan para nada. Entonces, me pregunto si es posible modificar el feed y filtrar las ofertas para recibir únicamente las que más me interesen (de un sector determinado y una localidad o región determinada).

No sé si me he explicado bien. Cualquier duda, preguntadme.