Avería dirección asistida Fiat estilo

Tengo un Fiat estilo 1900 jtd y girando en una calle llena de nieve he oído un ruido y ha saltado el chivato de avería dirección asistida. El volante va durísimo. ¿Sabéis qué se ha podido romper?