Mi pareja se irrita cuando tenemos sexo

Hace más o menos 4 meses mi pareja empezó a irritarse su prepucio con su glande después de la penetracion, el refiere que cada vez que hacemos el acto sexual siente como si en mi vagina hubiese espinas, el cual cuando tenemos relaciones yo estoy muy húmeda y exitada, pero el siente ardor, en la primera penetracion el sigue normal con el malestar pero luego cuando volvemos hacerlo, la siente demasiado ardor, hemos intentado con todo tto, de hongos, y de todo, últimamente estamos usando mupirocina esperemos que nos ayude, yo tengo problemas de vaginitis crónica por problemas hormonales y me trato y controlp con mi ginecóloga todos los años le consulte a ella, y me dijo que es problema de mi pareja.