Que pasa si cambio la impulsión por el retorno en una enfriadora con su depósito de inercia

La batería de una enfriadora se congela y siguiendo las tuberías de la instalación veo que la impulsión va al retorno de la batería del climatizador y la impulsión va a la entrada al depósito de inercia, ¿puede ser que al estar cambiadas las tuberías de impulsión y retorno este me llegue muy frío y me congelé la batería de la enfriadora?