Es legal que te anulen una garantía ampliada de un vehículo, por haber comprado a un compraventa

He comprado un coche de segunda mano a una casa de compraventa.

El vehículo viene con una garantía ampliada de fábrica, de la que ya hice uso. Pero esta segunda vez que lo he llevado han indagado más en el tema, y al averiguar que mi vehículo procede de la venta de un profesional (compra-venta) y decir que son ellos los que me tienen que dar 1 año de garantía, la garantía de fábrica queda anulada. Porque según la casa oficial, un bien no puede tener dos garantías “según la ley de las garantías”, cuando yo tengo entendido que todo producto de segunda mano el vendedor tiene la obligación de dar ese año de garantía, pero que si un bien lleva su garantía de fábrica, y estando en vigor y plazo tienen que respetarla aunque el bien cambie de propietario.

¿Es así?, o ¿Estaría yo equivocado?