Un vecino ha facilitado cuenta bancaria de la Comunidad a un okupa

Un vecino de nuestra Comunidad de Propietarios, que habita la vivienda de su madre (propietaria real) ha facilitado nuestra cuenta bancaria comunitaria a un okupa para que ingrese importe de comunidad mensual y consumo de agua, aún habiendo acordado en Junta no percibir ningún ingreso del okupa. Hasta ahora nos está abonando el auténtico propietario de la casa ocupada esos gastos y está al corriente. ¿Qué acción legal podremos emprender a título personal o comunitario contra ese vecino? ¿Podría denunciar ante la Agencia Española de Protección de Datos?