Dolor en la ingle izquierda, pero un medico me dijo que tengo un poco de varicocele en el testículo derecho (bulto)

Desde hace mucho tiempo me note un bultito en el testículo derecho que no dule ni me genera mal estar. Hace dos semanas fui al medico para saber que podía tratarse, y me dijo que parecía varicocele pero en la exploración me dijo que no tenia nada para alarmarse, solo un poco de varicocele. Resulta que el jueves me empezó a doler la ingle, al realizar movimientos. No es un dolor constante, si no repentino (a veces me duele, ¿y muchas otras no) de que puede tratarse?