Que se vaya mi mujer de la casa de mi madre

Llevo 22 años de casado, vivimos en la casa de mi madre con mi mujer ya se esta siendo insostenible la situación tenemos 2 hijos (23 años) y (14 años), y cuando discutimos ella me hecha de la casa, pero la que tendría que irse es ella, no yo, ya que mi madre es la propietaria legal de esa casa.

Yo le pago pensión y nunca me eh atrasado ni he dejado de pagar esta.

¿Cuáles son los pasos a seguir y que tengo que hacer para que se vaya?