Me pueden dar de baja voluntaria en el trabajo

El lunes comencé en un restaurante en la cocina el martes fui al medico porque me dolía la mano y me dijeron que tenía el metacarpiano roto. Me dio un volante urgente para el hospital pero no fui porque no quería perder el trabajo. Trabaje todo el martes con la mano rota y el miércoles dos horas antes de empezar mi jornada decidí ir l hospital a ver si m lo vendaban y podía trabajar, llame al encargado y le puse al corriente, ya no pude trabajar por que me han escayolado hasta el codo. Hable con el jefe y le dije que no m parecía bien coger la baja con solo dos días, que si m ponía despido en prueba o fin de obra... Me dice que no m preocupe l es pondrá en kontaxto la gestoría y resulta que quiere que firme una baja voluntaria... ¿es esto legal? Yo no voy a firmar nada por supuesto. QUE debo hacer, ¿dónde me dirijo?