Alisar bolas de arlita de forjado

Poseo un suelo de hormigón hecho con arlita y cuando me lo acabaron no me lo terminaron de rasear en condiciones; el tema es que el suelo está nivelado pero tiene las imperfecciones de que se notan las "bolas" de la arlita en casi toda la superficie. En su día me indicaron el colocar placas de poliestireno estruido para evitar meter más carga al forjado y debido a que subir material lo tengo bastante complicado. El problema es que lo he probado y aún pegando las placas al forjado con espuma de poliuterano especial para pegar (la de tejas), al intentar poner ahora el suelo flotante aquello parece un barco de lo que se menea. ¿Me podríais indicar alguna solución?