Robo de documentación que hacer

Un familiar se ha quedado con una carta que ha llegado a su casa donde yo vivía antes, la cosa es que esta carta tiene información privada y importante ya que creo que es de un documento oficial que tenían que enviarme y llevo ya un buen tiempo reclamándole a esta persona que me dé la carta y no me la da.

Ya no sé que hacer, ¿qué me aconsejan que haga?