¿Cómo puedo reclamar una reparación defectuosa?

Hace un mes lleve el coche a que le cambiaran el aceite y hicieran una revisión, pague 207 euros. Al mes y 1500km recorridos se enciende el chivato del aceite y me doy cuenta de que el coche pierde mucho aceite, la varilla estaba seca. Llamé inmediatamente al taller y resulta que están a día de hoy todavía de vacaciones y lo tuve que llevar al taller oficial para ver que le pasaba. Cuando levantaron el coche, vieron que tenia una fisura en el carter de aceite justo al lado del tornillo de vaciado y me comentaron que era debido a que apretaron demasiado fuerte el tornillo fisurando el carter de aceite. Total que he tenido que ponerle un carter nuevo y hacer otra revisión, total otros 502 euros. Lo que quiero saber, es si puedo poner una reclamación al taller aunque lo haya arreglado en otro, tengo las 2 facturas y el carter fisurado en el maletero como prueba.