Dolor que sigue en tobillo tras lesión

Buenas tardes,

Me torcí el tobillo hace un mes y medio y tuve un esguince. Estoy en el extranjero por lo que nno me cubre la sanidad y sólo pude acudir para que me dijeran la gravedad. El problema es que como digo hace bastante tiempo y sigo teniendo algo de hinchazón en la parte que rodea al hueso del tobillo exterior, sobre todo por abajo y dolor. No llego a bajar el empeine como lo consigo con el otro pie ni puedo torcer el tobillo hacía el interior. Y a veces cuando hago algún movimiento brusco o parada en seco me da como una especia de calambre. Creo que es algo más que una simple torcedura como me dijeron aquí. 

muchas gracias