Valor de una celda donde el contenido puede variar

En una hoja de excel, con hojas tantas como días del mes, con desplegables a elegir(con validación de datos), donde el contenido se saca de una hoja extra. La cual se puede modificar. Pero si lo modifico y en la hoja del día en cuestión ya esta elegido el valor, no cambia por si solo, tengo que volver a elegirlo. Vuelvo a abrir el desplegable y esta el valor nuevo, pero no lo cambia solo.

Muchas gracias