Usufructuario de piso y dinero en cuenta

Al morir mi madre, dejó a mi padre (incapacitado y tutelado por una de mis hermanas) como usufructuario vitalicio universal de todos sus bienes: un piso con parte de la hipoteca conjunta por pagar y una cuenta con unos 30.000€ que le pertenecían a ella. ¿Podemos los herederos pagar nuestra parte de la hipoteca (9.000€) con el dinero de la cuenta cuyo usufructo tiene mi padre? ¿Se puede dirimir el usufructo sólo de la cuenta o tendría que dirimirse el de todos los bienes usufructuados?

Muchas gracias por su atención.