Maltrato físico a una menor por su padre

La niña llego del fin de semana de pasarlo con su padre con marcas en la nalga de haberle pegado varios azotes. Las marcas duraron toda la semana. Ese mismo día la lleve a urgencias. Y le hicieron un parte de lesiones. Esto ya ha ocurrido en otras ocasiones pero no había venido marcada. Lo denuncie,se hizo un juicio rápido y lo archivaron después de comunicar en la denuncia que la nina esta tratada por un psicólogo de violencia de generó.¿Si no se archivara que castigo tendría su padre? ¿Y que puedo hacer por no estar de acuerdo con lo estimado por el juez y el fiscal?¿ Que medidas podría tomar sobre ellos?  Tengo puesto un recurso/reforma. Muchas gracias.