¿Pregunta sobre editor de texto Nodepad++?

Hola, estoy trabajando con el Notepad++, tengo un texto con formato general :
"nombre"["cualquier texto"]

(donde nombre es siempre el mismo y cualquier texto es diferentes en cada oración)
Por ej.: "alginato[e.coli]"
lo que quisiera hacer es cambiar el orden de esas oraciones sin tener que hacerlo oración por oración (por que son muchas), de forma que todas queden con el formato:
["cualquier texto"]"nombre" en el ej. Quedaría "[e.coli]alginato"
es decir, mover "nombre" al final de la linea,
Estoy intentando usar la herramienta reemplazar pero no tengo idea del lenguaje que tengo que usar...ayuda???