Problema en Outlook 2010

Acabo de instalar Outlook 2010 e importar todos mis correos que antes manejaba con Windows Live Mail, pero se me presenta el siguiente problema:
Manejo varias cuentas de correo, pero cuando me llega o respondo un mail, estos me quedan en la bandeja de entrada o la de enviados general, en lugar de ir a las bandejas de entrada o enviados de cada una de las cuentas.
Hay alguna forma de que esos mails se ubiquen automáticamente en la cuenta a la que pertenecen?
Muchas gracias desde ya.