Pasar datos de fila a columna

Estimados amigos de todoexpertos.com
tengo una base de datos con los depositos efectuados por día de esta forma
fecha dep1 dep2 ..... Dep 8
01.01.2001 $100 $1.000 $200
02.01.2001 $500
03.01.2001 $400 $300
Lo que necesito es una macro que rescate los depositos de una misma fila y los anteponga a una columna con el identificador de la fecha correspondiente. Ej
Fecha dep
01.01.2001 $100
01.01.2001 $1.000
01.01.2001 $200
02.01.2001 $500
03.01.2001 $400
03.01.2001 $300
de antemano muchas gracias