Como actualizo MySQL insertando le formato txt

NEcesito actualizar una base de datos cada mes, la informacion que tengo me la da otro sistema en formato txt, como puedo actualizar mi base de datos en MySQL. ¿Como puedo ingresar de forma automatizada ese formato en mi BD,cada  mes, Yo le coloco  un campo clave a cada tabla para poder relacionarlas  a un o de los campos que ya exite, El problema es el siguiente mes, cuando tenga q ingresarle nuevamente los txt ¿como hago ese proceso de conversion oh tranformacion  desde el sistema q estoy realizando?  yo se que puedo converter los txt a un punto SQL eso es lo q hago para ingresar las tablas a MySQL, Eso e lo que no quiero, necesito ayuda en esto, No  se si exista una funcion que se pueda hacer desde  php para hacer esa transformacion.