En MySQL necesito crear tablas con el mismo nombre pero con distinto propietario.

Debo migrar una Base de Datos de SQL Server a MySQL, en el origen hay tablas que tienen el mismo nombre y distinto propietario. Esto permite que una consulta a dicha tabla devuelva datos distintos dependiendo el usuario que se loguea.

Necesito hacer lo mismo en MySQL, debido a que el sistema esta armado en función a dicha estructura. Se que en Sybase y otros motores se puede hacer.

Si alguien me puede orientar un poco se los agradezco.