Obras en una vivienda heredada

Somos dos hermanos que hace poco heredamos una casa familiar. Mi hermano ha comprado una casa colindante a la heredada y ha realizado algunas obras, tirando los muros que separaban ambas viviendas y levantado nuevos muros que modifican los metryos cuadrados de ambas propiedades, restándole metros a la casa heredada y ampliando los metros de la casa colindante que es sólo propiedad de él. Todo esto lo ha hecho sin consultar conmigo.
Mi hermano dice que aunque estos muros modifiquen la superficie de la propiedad nosotros sabemos los metros reales, iniciales, y que con eso vale pero a mí obviamente me gustaría formalizar todo esto, por lo que pudiera pasar.
Mi pregunta es si deberíamos llamar a un notario para que levantara un acta sobre la modificación de los muros que separan ambas viviendas o si por el contrario existe alguna otra forma legal de formalizar todo esto.
Creo que este tipo de cosas hay que hacerlas lo antes posible para así evitar futuros problemas. ¿Qué me aconseja usted?
Un saludo y gracias