Compre un auto y no me dan los papeles

hola les hago la siguiente consulta resulta que compre un auto usado lo pague al contado el dueño de la agencia me dijo que yo me tenia que hacer cargo de la transferencia y que los paples no me los daba hasta que no lo hiciera y que la mujer de el era gestora me paso un precio de la transferencia mucho mas caro que cualquier otra gestora entonces le pido los papeles para yo llervarlo a otra gestora particular y no me los quiso dar yo en ningún momento firme nada diciendo que la tenia que hacer con ellos a la transferencia

que puedo hacer ahora?

espero su respuesta muchas gracias