Me reclaman una deuda recientemente y totalmente pagada

Mi pregunta es la siguiente:el banco psa tenia la nomina de mi marido embargada para saldar una deuda con ellos, bien él es el titular de la deuda y yo avalista, pues bien a fecha de 5/03/2012 mi marido hizo el ultimo pago de la deuda, y hoy 25/04/2012 he recibido una carta que me reclaman a mi la deuda, ¿la fecha de decreto es 19/04/2012,después de haber acabado de pagar TODA la deuda +gastos y demoras.Si es un error los puedo demandar por algún motivo? Por que parece que han hecho aquello de si sale vale. Repito tenemos la carta conforme la deuda esta satisfecha.