Cesión de derecho

mi cónyuge subdividió un terreno, quiere cederme esa parcela, pero un escribano dice que NO SE PUEDE realizar este tramite entre CÓNYUGES...es cierto? NO TENGO DONDE VIVIR y estamos en tramites de divorcio y NO puedo quedar en la calle, aclaro, existe solo un hijo y es mayor de edad. Gracias.