Presencia en segundo juicio.

Hola. Una persona de mi familia hace año y medio tuvo, por desgracia, que interponer una denuncia por malos tratos. El juicio salió enseguida, y ella no se presentó porque la policía le dijo que no tenía obligación. El caso es que ahora la han citado para un segundo juicio, y necesita saber si en esta ocasión es obligatoria su presencia o no.
Gracias.