Reclamación a antiguos propietarios importe de der

Hola buenas
Soy propietaria de un piso desde el mes de junio. En el momento de la compra se estaban realizando obras para la instalación de ascensor y para el arreglo del portal. En el momento de las escrituras, los anteriores propietarios estaban al corriente de pagos con la comunidad, y en las escrituras quedó reflejado que todas los gastos derivados de las obras de ascensor y de portal (anteriores y posteriores a la escritura) corrían a cuenta de los vendedores y para más seguridad se estipuló una provisión de fondos de 500 euros. El caso es que a mes de noviembre, me han pasado un derrama por este concepto de 1049 euros, los cuales yo como propietaria actual, ya he abonado a la comunidad. A los vendedores le corresponde abonarme 549 euros (los otros 500 ya los pagaron), pero parece que no están por la labor. Por este motivo quería saber qué pasos he de dar para reclamar el dinero:
¿Qué pasos tengo que seguir? (Burofax, carta certificada, etc)
¿Necesito abogado para ir por vía judicial si es necesario?
Gracias de antemano y un saludo