Cerrar ventana a edificio colindante

El año pasado compré una casa vieja, para derribarla y construirme una nueva. El plan urbanístico al que estoy acogido contempla planta baja más una. Al derribar la casa, nos dimos cuenta que el edificio colindante, acogido a un plan urbanístico anterior que contemplaba baja más dos, tiene una señora abierta una ventana para su uso en el cuarto de baño, dicha ventana no se veía desde ningún sitio ya que estaba ubicada por encima de mi cubierta. Al edificar mi casa y levantar mi muro he tapado su ventana, que no estaba en muro medianero, ya que los muros de mi anterior casa no subían hasta allí. Dicho edificio lleva unos 25 años hecho. Esta señora acudió para realizar una demanda de servicios al ayuntamiento, con lo que la policía local ha estado detrás de mí cosa como un mes, hasta que ya me tuve que poner serio e indicarles que si en este tema tenían o perseguían beneficio alguno. En estos día me ha llegado a mi domicilio un certificado de un despacho de abogadas indicándome que al tapar dicha ventana estoy incumpliendo el derecho adquirido que tiene esta señora por servidumbre de ventilación y luces, todo ello sin demanda judicial asta el momento. Y por último, no se de donde y como han sacado todos mis datos incluida dirección actual. ¿Qué puedo hacer?