Problemas de herencia. Dudas con el banco

Hola, bueno no es tema de herencia exactamente pero casi.
Os pongo un supuesto:
A y B son 2 personas mayores.
C y DE son 2 hijos de los anteriores.
C está casado y fuera de casa
DE está solotero y viviendo en la casa de A y B con ellos.
A y B tienen una cuenta corriente de ahorros y como son mayores tienen puesto también en la cuenta a DE que es el que vive con ellos, aunque éste no ingresa dinero en ella.
A y B cobran una jubilación y se van a vivir a una residencia.
La residencia se paga de lo que se ingresa en la cuenta que tienen A y B
Varias dudas:
1. Si A y B mueren, DE debería compartir con C esa cuenta que es parte de la herencia, pero DE no quiere. No hay manera de lograr que la comparta ¿no?
2. A y B pagan la residencia con la jubilación que ingresan en la cuenta. Pero existen 2 pagas extras anuales que no van a ningún sitio, sino a engrosar la cuenta corriente. ¿Existe alguna manera de desviar esas pagas a otra cuenta, o al menos, hablando claro, que DE no vaya engordando lo que va a coger cuando A y B mueran?
Nota: Se supone que A y B no quieren modificar las condiciones de titularidad y movimientos de las cuentas.
Un saludo y muchas gracias.