¿Tengo que escriturar dos veces mi vivienda?

Compre una casa vieja, la tire y la he levantado pero sin terminar, para terminarla necesito pedir una hipoteca a lo que el notario me ha dicho que tengo que escriturar la obra nueva y luego escriturar a nombre del banco. Eso es así?