Tortugas orejas amarillas orejas rojas

Tengo dos tortugas las compre a la vez y una es de orejas rojas y otra amarillas, eran casi del mismo tamaño pero la de orejas amarillas como mas y mas rapido y esta cada vez mas grande en cambio la de orejas amarillas no crece, que le puede pasar es normal? Las tengo metidas en una cosa de plastico cuadrado de mas de 15 cm con una piedra como me puedo fabricar otro recipiente?