¿Tengo qué presentar complementaria del 2008 o no?

¿He recibido con fecha de 2010 el certificado de retenciones del año anterior de la S.S. Donde me detallan los datos de 2009 de lo que cobre por maternidad 4886?. ¿En el mismo papel aparecen también las cantidades que cobre en en el 2009 por maternidad pero correspondientes al 2008 1127?.
En el 2008 en el borrador de hacienda este importe(¿1127?) No constaba en rdtos del trabajo, ni tampoco la s.s. Me envío la documentación.
¿He llamado a la S.S. Y me dicen que en su día no me la enviaron porque los 1127? Se cobro en el 2009 aunque fueran correspondientes a diciembre 2008 y que la tendría que declarar ahora, ¿pero en mi borrador solo aparecen las cantidades del 2009 es decir los 4886?.
¿He llamado a hacienda y me dicen que tengo que hacer complementaria de 2008 con ese importe los 1127 y que este año haga la renta con los 4886?.
También me dicen que me cobraran recargo por declarar tarde este importe.
Mi pregunta es:
¿Tengo qué hacer complementaria?
¿Por qué me cobran recargo si no me lo notifica ni la s.s. Y en su borrador tampoco aparece?
¿Y otra cuestión porque me devolvieron el importe en 2008 si estaba mal hecha la renta supuestamente? ¿Es qué no las revisan?
Espero me sepa ayudar, y ledoy las gracias de antemano.
Saludos
Amparo