Perro con pata rota

Hola,
En mi casa tenemos un perro, vivimos en el campo y a veces desaparece durante una semana o más, cuando hay alguna perra de los alrededores en celo. En una de sus ausencias le mordieron en la pata y el hueso soldó mal, al menos eso nos dijo el veterinario.
El caso es que a mi perro le gusta mucho caminar con mi padre, hace unos 5-8 kilómetros al día, y ahora con la pata así se le hincha y le duele, ya que no se vuelve a levantar hasta que mi padre se vuelve a ir de paseo y no se aguanta las ganas y se va con él.
Me pregunto si es posible operar al perro para que vuelva a andar normalmente y sin dolor, y cuanto costaría aproximadamente dicha intervención.
Muchas gracias.