Duda sobre como organizar antiguo sitio web de lyrics

Comencé a hacer video lyrics (letras canciones) por lo cual terminé comprando un dominio expirado (publico anglo) que ha tenido muy buena historia pero hace año y medio ya no tiene tráfico, llego a tener aproximadamente 9000 visitas diarias.

A razón de ésta situación se me ocurrió indagar en los mejores esitios de lyrics y me gustó la idea de hacerlo así, lo que llegué a la información de que me venden unos "Websites for Lyrics Php Script" y hasta ahí llego.

No entiendo mucho el tema de cargar estos script en las bases de datos y demas.

Como dato informativo, tengo 3 blog uno con blogger y dos con dominios propios y usando wordpress administrados por mi.

Cualquier info sobre como manejar esto de los script será de mucha ayuda.

Muchas Gracias