Como puedo llenar el circuito primario de unas placas solares térmicas de 11 litros sin bomba

se me quemo la bomba de circulación por tener una pequeña fuga en la conexión y el circuito primario se quedo sin glicol lleva once litros mas o menos y ya que le cambie la bomba necesito llenar otra vez con liquido pero no tengo bomba como podría llenarlo y como puedo pulgarlo si es necesario