Fachada exterior de madera

Buenas tardes, tenemos una casa de 2 plantas, la planta baja es de ladrillo con cámara de aire le pusimo un forjado en el techo y encima pusimos la casa de madera (doble casa), es decir como si se construyera una casa y otra mas peña dentro de la misma por eso lo de al doble pared, la cosa es que cuando llueve de lado, se nos inunca la planta de abajo, según un perito que fue por la obra, nos dijo que se debía a que el forjado donde va situada la casa de madera es mayor que ésta y que por aqui filtraía el agua, pagamos a otra empresa (la que nos la hizo en su día cerró) y con indicación de un perito pusimos a todo el perímetro de la casa unas láminas que hicieran de vierte aguas, salen desde la primera tabla de la madera hacia abajo, lo selló y demás, ahora vuelve el mal tiempo y hoy nos levantamos con la planta de abajo inundada, salía agua por los óculos que teníamos en el techo e incluso en la parte de arriba (la de madera) la pared estaba húmeda. No sabemos que hacer, ni quien nos puede aconsejar sobre el problema, estamos gastanto y gantando dinero para nada, el arquitecto ya nos dió el fin de obra, al empresa cerró, así que por nuestra cuenta estamos buscanco soluciones, estamos desesperados, ¿alguien me puede decir algo al respecto? Gracias